Politika Privatnosti

1. Ko smo mi

Ova politika privatnosti objašnjava kako Film i Foto studio Zumbul obrađuje lične podatke posjetilaca stranice https://zumbul.ba. Na stranici prikupljamo samo podatke koje nam sami pošaljete putem kontakt forme te, uz vaš pristanak, statističke podatke o posjetama putem Google Analyticsa.

Kontrolor ličnih podataka je Zumbul Tim (zdravo@zumbul.ba)

2. Pravni okvir

Lične podatke obrađujemo u skladu sa Zakonom o zaštiti ličnih podataka ("Službeni glasnik BiH", broj 12/25), koji je usklađen s Općom uredbom EU o zaštiti podataka (GDPR). Nadzor nad primjenom zakona vrši Agencija za zaštitu ličnih podataka u Bosni i Hercegovini.

3. Koje podatke prikupljamo

Putem kontakt forme prikupljamo podatke koje dobrovoljno unesete (o statistici posjeta putem Google Analyticsa vidi sekciju 7):

  • ime i prezime
  • e-mail adresa
  • broj telefona (ako ga navedete)
  • datum i lokacija vjenčanja ili događaja (ako ih navedete)
  • sadržaj poruke

Ne tražimo i molimo vas da nam putem forme ne šaljete posebne kategorije podataka (npr. podatke o zdravlju ili vjerskom uvjerenju). Stranica nema korisničke račune, newsletter ni online plaćanje.

4. Svrha i pravni osnov obrade

Podatke iz kontakt forme koristimo isključivo da odgovorimo na vaš upit, provjerimo dostupnost termina i pošaljemo ponudu. Ne koristimo ih za marketing, ne prodajemo ih i ne vršimo profilisanje. Statističke podatke iz Google Analyticsa koristimo, uz vaš pristanak, samo da bismo razumjeli posjećenost i poboljšali stranicu.

Pravni osnov je preduzimanje radnji na vaš zahtjev prije zaključenja ugovora, a za ostalu komunikaciju naš zakoniti interes da odgovorimo na poruku koju ste nam uputili. Ako s nama zaključite ugovor o snimanju ili fotografisanju, dalja obrada podataka uređuje se tim ugovorom.

5. Koliko dugo čuvamo podatke

Upite koji ne rezultiraju saradnjom čuvamo najduže [12 mjeseci] od posljednje komunikacije, a zatim ih brišemo. Ako zaključimo ugovor, podatke čuvamo onoliko koliko je potrebno za izvršenje ugovora i koliko nalažu računovodstveni i porezni propisi.

6. Ko ima pristup podacima

Vaše podatke ne dijelimo s trećim licima. Pristup imaju samo članovi našeg tima koji odgovaraju na upite, te tehnički pružaoci usluga koji podatke obrađuju po našem nalogu:

  • pružalac usluge web hostinga stranice: [naziv hosting kompanije, država]
  • pružalac e-mail usluge putem koje primamo poruke: [npr. Google Workspace, Zoho, hosting e-mail]

Ako pristanete na analitičke kolačiće, podatke o korištenju stranice obrađuje i Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska) kao pružalac usluge Google Analytics. Ti podaci se mogu prenijeti kompaniji Google LLC u SAD, koja je certificirana prema okviru EU–SAD za privatnost podataka (Data Privacy Framework).

Ako se neki od ovih pružalaca nalazi izvan Bosne i Hercegovine, prijenos se vrši uz zaštitne mjere propisane Zakonom o zaštiti ličnih podataka. Podatke možemo otkriti nadležnim organima samo kada to nalaže zakon.

7. Kolačići i lokalna pohrana

Stranica ne koristi marketinške kolačiće. Analitičke kolačiće postavljamo samo ako na to pristanete putem obavijesti o kolačićima. Platforma WordPress može u vašem pregledniku pohraniti i tehnički neophodne kolačiće i podatke lokalne pohrane (localStorage), koji služe za ispravan rad stranice. Ti podaci ostaju u vašem pregledniku i ne šalju nam se kao lični podaci.

Kolačić / zapisSvrhaTrajanje
wordpress_test_cookieProvjera da li preglednik prihvata kolačićeDo zatvaranja preglednika
wordpress_, wordpress_logged_in_Prijava administratora (ne odnosi se na posjetioce)Do odjave ili do 14 dana
wp-settings-*Postavke administratorskog sučelja (ne odnosi se na posjetioce)Do 1 godine
localStorage zapisi teme i dodatakaPrikaz i funkcionisanje elemenata straniceDok ih ne obrišete
Kolačić za pristanak (naziv zavisi od dodatka)Pamti vaš izbor u vezi s kolačićimaDo 12 mjeseci
_ga, ga* (samo uz pristanak)Google Analytics: razlikovanje posjetilaca i sesija za statistiku posjetaDo 2 godine

Google Analytics. Uz vaš pristanak koristimo Google Analytics 4 (putem dodatka Site Kit by Google) da bismo vidjeli koliko posjeta stranica ima, koje stranice se čitaju i odakle posjetioci dolaze. Google pritom obrađuje podatke o uređaju i pregledniku, približnu lokaciju i način korištenja stranice. Google Analytics 4 ne pohranjuje IP adrese. Podatke ne koristimo za oglašavanje niti za identifikaciju pojedinaca. Pravni osnov je vaš pristanak, koji možete u svakom trenutku povući putem linka „Postavke kolačića“ u podnožju stranice. Više o tome kako Google obrađuje podatke pročitajte u Googleovim pravilima o privatnosti.

Za tehnički neophodne kolačiće nije potreban pristanak. Kolačiće i lokalnu pohranu možete u svakom trenutku obrisati ili blokirati u postavkama preglednika, s tim da neki dijelovi stranice tada možda neće raditi ispravno.

8. Društvene mreže i vanjski sadržaj

Na stranici se nalaze linkovi na naše profile na Facebooku i Instagramu, a na početnoj stranici prikazujemo i fotografije s našeg Instagram profila. Prilikom učitavanja tih fotografija ili klika na link, vaš preglednik se povezuje sa serverima kompanije Meta, koja tada može obraditi vašu IP adresu i tehničke podatke o pregledniku. Na tu obradu se primjenjuju Meta pravila o privatnosti, a ne ova politika.

9. Vaša prava

U skladu sa Zakonom o zaštiti ličnih podataka imate pravo:

  • na pristup podacima koje o vama obrađujemo i na kopiju tih podataka
  • na ispravku netačnih ili nepotpunih podataka
  • na brisanje podataka ("pravo na zaborav")
  • na ograničenje obrade
  • na prigovor na obradu zasnovanu na zakonitom interesu
  • na prenosivost podataka

Zahtjev možete poslati na zdravo@zumbul.ba. Odgovorit ćemo bez nepotrebnog odlaganja, a najkasnije u roku od 30 dana. Ako smatrate da su vaša prava povrijeđena, možete podnijeti prigovor Agenciji za zaštitu ličnih podataka u Bosni i Hercegovini (azlp.ba).

10. Sigurnost podataka

Stranica koristi šifriranu HTTPS vezu. Pristup administraciji stranice i e-mail sandučetu zaštićen je lozinkama i ograničen na naš tim.

11. Maloljetnici

Stranica nije namijenjena licima mlađim od 16 godina i od njih svjesno ne prikupljamo podatke.

12. Izmjene politike

Ovu politiku možemo povremeno ažurirati. Važeća verzija uvijek je objavljena na ovoj stranici, uz datum posljednje izmjene.

Posljednja izmjena: [datum objave]

13. Kontakt

Za sva pitanja o privatnosti pišite nam na zdravo@zumbul.ba.

Učitavanje